textarchive.ru

Главная > Документ


1 –е место

Анастасия Голубева,

9 лет (3 кл., 171 гимназия, г. С-Петербург)

Английская народная песенка

из сборника “MotherGooseRhymes”(Стишки Матушки Гусыни)

Жил один кривой чудак,

он прошел кривую милю

И нашел кривой пятак,

где забор кривой чинили.

Он купил кривую кошку,

та поймала мышку-крошку.

Дружно жили все втроем

в старом домике кривом.

Алан Александр Милн.

Если бы я был королем

Я часто думаю: «Друзья!

Как хорошо быть королем….»

Тогда бы мог все делать я

И мне все было нипочем.

Вот был бы я король французов-

Лежал бы целый день на пузе.

А был бы королем британцев,

Ходил бы каждый день купаться.

А королевой англичан-

Овсянку складывала в чан.

А былбы королем Японии,

Весь день катался бы на пони я.

А был бы я король Китая,

То ел бы плюшки только с чаем.

А был бы королем Норвегии,

Соревновался с мышкой в беге я.

А был бы я король испанцев-

Носил, как черепаха панцирь.

А королевой Тимбукту-

Кормила уток на мосту.

Коль был бы королем….чего-то,

на трон садился бы – работать.

И повторял бы, как пароль:

«Привет, солдаты! Я-король!...»



Скачать документ

Похожие документы:

  1. «Английская детская поэзия» Нурбекьян Диана Норьевна

    Основная образовательная программа
    ... названием «MotherGooseRhymes»- «Стихи МатушкиГусыни». МатушкаГусыня – это воображаемый автор детских стихов и песенок, первый сборник которых был ... повышает их мотивацию к изучению английского языка. Английскиенародные стихи для детей привлекают ...
  2. «Будущее Северо-Запада» Номинация

    Автореферат диссертации
    ... языке, а на живом, разговорном народном языке. Детские стишки и песенки являются неотъемлемой частью языковой ... матушкиГусыни, которое наиболее часто ассоциируется с текстами традиционных английских детских стихов, впервые встречается в сборнике ...

Другие похожие документы..