textarchive.ru

Главная > Доклад


ОРГАНИЗАЦИЯ

ОБЪЕДИНЕННЫХ

НАЦИЙ

EP

Distr.

GENERAL

UNEP/GC.21/6

2 October 2000

RUSSIAN

Original: ENGLISH

Совет управляющих

Программы Организации

Объединенных Наций по

окружающей среде

Двадцать первая сессия

Найроби, 5-9 февраля 2000 года

Пункт 9 предварительной повестки дня*

ГЛОБАЛЬНЫЙ ФОРУМ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ НА УРОВНЕ МИНИСТРОВ

ПРОГРАММА, ФОНД ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ
И ДРУГИЕ БЮДЖЕТНЫЕ ВОПРОСЫ

Бюджеты Фонда окружающей среды: предлагаемый бюджет по программам
и вспомогательным расходам на двухгодичный период 2002-2003 годов

Доклад Директора-исполнителя

Резюме

В настоящем докладе проведен обзор предполагаемого объема средств, которые будут находится в распоряжении Фонда окружающей среды в течение двухгодичного периода 2002 2003 годов. По результатам этого обзора в нем также представлен предлагаемый бюджет по программам и вспомогательным расходам на двухгодичный период 2002-2003 годов.

СОДЕРЖАНИЕ

ПунктыСтр.

Введение 10

I. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ МЕРЫ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ
СОВЕТОМ УПРАВЛЯЮЩИХ 11

II. УСТАНОВОЧНОЕ РЕЗЮМЕ 13

А. Механизм финансирования 13

В. Цели и стратегии 20

С. Резюме предложений 22

III. ПРЕДЛАГАЕМАЯ ПРОГРАММА И ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
БЮДЖЕТ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 2002-2003 ГОДОВ 25

А. Общие сведения 25

В. Двухгодичный бюджет по программе и резерв программы 29

С. Вспомогательный бюджет 32

D. Сводные таблицы 33

IV. ОБЗОР ПРОГРАММЫ 41

А. Основная ориентация политики 42

В. Основная направленность программы работы 43

С. Смета ресурсов по программе 46

V. ОПИСАНИЯ ПОДПРОГРАММ 49

А. Подпрограмма 1 - Экологическая оценка и раннее оповещение 49

В. Подпрограмма 2 - Выработка природоохранной политики
и вопросы права окружающей среды 58

С. Подпрограмма 3 - Осуществление политики в области окружающей среды 74

D. Подпрограмма 4 - Технология, промышленность и экономика 86

Рациональное использование энергии 104

Е. Подпрограмма 5 - Региональное сотрудничество и представительство 107

Итого по подпрограмме 109

Всего 109


Штатное расписание 109

Африка - прямые расходы: 60 000 долл. США 123

F. Подпрограмма 6 - Природоохранные конвенции 129

G. Подпрограмма 7 - Связь и общественная информация 142

Всего по подпрограмме 144

Всего 144


Штатное расписание 144

Приложение I 149

ТЕРМИНОЛОГИЯ 149

Приложение II 152

МЕТОДОЛОГИЯ 152

Приложение III 154

ВЫПОЛНЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ, ВЫНЕСЕННЫХ КОНСУЛЬТАТИВНЫМ КОМИТЕТОМ
ПО АДМИНИСТРАТИВНЫМ И БЮДЖЕТНЫМ ВОПРОСАМ 154

Следует отметить, что в докладе Консультативного комитета (ЮНЕП/GС/20/21) содержатся также ссылки на доклад Директора-исполнителя о проекте "Меркурий" (ЮНЕП/GС/20/30) и ряд выводов и рекомендаций, сделанных Комиссией ревизоров относительно расходов на управление целевыми фондами (А/53/5/Аdd.6, пункты 43-51). В то же время эти вопросы рассматриваются в отдельных докладах, подготовленных для Совета управляющих. 158

Приложение IV 159

ПЛАНИРУЕМЫЕ РАСХОДЫ ЦЕЛЕВЫХ ФОНДОВ, НАХОДЯЩИХСЯ В ВЕДЕНИИ ЮНЕП,
НА ПЕРИОД 2002-2003 ГОДОВ С РАЗБИВКОЙ ПО ПРОГРАММАМ ЮНЕП 159

Приложение V 169

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ 169

Приложение VI 170

ПРЕДЛАГАЕМЫЙ БЮДЖЕТ ПОДДЕРЖКИ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА И ШТАТНОЕ РАСПИСАНИЕ НА 2002-2003 ГОДЫ 170

Список сокращений

ACC

АКК

Административный комитет по координации

ACC/SCN

ППП/АКК

Подкомитет АКК по проблемам питания

ACC/SOCA

ПОПР/АКК

Подкомитет АКК по океанам и прибрежным районам

ACC/SWR

ПВР/АКК

Подкомитет АКК по водным ресурсам

ACMAD

АКМАД

Африканский центр по применению метеорологии в целях
развития

AsDB

АзБР

Азиатский банк развития

ADIE

АРЭИ

Ассоциация по развитию экологической информации

AfDB

АфБР

Африканский банк развития

AIT

АИТ

Азиатский институт технологии

ALDA

АЛДА

Ассоциация стран Латинской Америки по праву
окружающей среды

AMCEN

АМСЕН

Африканская конференция по окружающей среде на
уровне министров

AMU

ССМ

Союз стран Магриба

APCTT

АТЦПТ

Азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологии

APEC

АПЕК

Организация экономического сотрудничества Азии и
района Тихого океана

APELL

АПЕЛЛ

Осведомленность на местном уровне о чрезвычайных
экологических ситуациях и готовность к ним

ASEAN

АСЕАН

Ассоциация стран Юго-Восточной Азии

CAMRE

КАМРЕ

Совет министров арабских стран, отвечающих за
природоохранные вопросы

CARICOM

КАРИКОМ

Секретариат Карибского сообщества

CBD

КБР

Конвенция о биологическом разнообразии

CCAD

ЦКОСР

Центральноамериканская комиссия по окружающей среде
и развитию

CCD

КБО

Конвенция по борьбе с опустыниванием в тех странах,
которые испытывают серьезную засуху и/или
опустынивание, особенно в Африке

CD-ROM

КД-ПЗУ

Компакт-диск ПЗУ (постоянное запоминающее
устройство)

CEDARE

СЕДАРЕ

Центр по окружающей среде и развитию для арабского
региона и Европы

CEPREDENAC

КЦПСБЦА

Координационный центр по предупреждению стихийных
бедствий в Центральной Америке

CESTT

ЦПЭБТ

Центр по передаче экологически безопасных технологий

CGIAR

КГМСХИ

Консультативная группа по международным
сельскохозяйственным исследованиям

CIDA

СИДА

Канадское агентство международного развития

CIEL

ЦМПОС

Центр международного права окружающей среды

CILSS

КИЛСС

Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с
засухой в Сахеле

CIP

ЦМП

Центр международных проектов

CIS

СНГ

Содружество независимых государств

CITES

СИТЕС

Конвенция о международной торговле видами дикой
фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

CMS

КМВ

Конвенция о мигрирующих видах диких животных

COE

СЕ

Совет Европы

COMESA

КОМЕСА

Общий рынок стран Юго-Восточной Африки

CPA

АПСС

Ассоциация парламентариев стран Содружества

CSD

КУР

Комиссия по устойчивому развитию

DANIDA

ДАНИДА

Датское агентство по международному развитию

DESA

ДЭСВ

Департамент по экономическим и социальным вопросам
Организации Объединенных Наций

DHA

ДГВ

Департамент по гуманитарным вопросам Организации
Объединенных Наций

DPDL

ОРЭППОС

Отдел по разработке экологической политики и праву
окружающей среды (ЮНЕП)

EAP.AP

ПЭО-АТР

Программа по экологической оценке -
Азиатско тихоокеанский регион

ECA

ЭКА

Экономическая комиссия для Африки Организации
Объединенных Наций

ECCAS

ЭСЦАГ

Экономическое сообщество центральноафриканских
государств

ЕСЕ

ЕЭК

Европейская экономическая комиссия

ECG

ГОЭ

Группа по охране экосистем

ECLAC

ЭКЛАК

Экономическая комиссия для Латинской Америки и
Карибского бассейна

ECNC

ЕЦП

Европейский центр природоохраны

ECOLEX

ЭКОЛЕКС

Совместная информационная служба по праву
окружающей среды МСОП/ЮНЕП/ФАО

ECOWAS

ЭКОВАС

Экономическое сообщество западноафриканских
государств

EEA

ЕАОС

Европейское агентство по окружающей среде

ESA

ЕКА

Европейское космическое агентство

ESCAP

ЭСКАТО

Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого
океана

ESCWA

ЭКСЗА

Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии

ESRI

ЕСРИ

Научно-исследовательский институт систем окружающей
среды

EU

ЕС

Европейский союз

EU/TACIS

ТАСИС/ЕС

Целевая группа ЕС для Содружества Независимых
Государств

FAO

ФАО

Продовольственная и сельскохозяйственная организация
Объединенных Наций

FIDIC

ФИДИК

Международная федерация инженеров-консультантов

GCC

СССЗ

Совет по сотрудничеству стран Персидского Залива

GEC

ЦГОС

Центр глобальной окружающей среды

GEF

ФГОС

Фонд глобальной окружающей среды

GEO

ГЭП

Глобальная экологическая перспектива

GIWA

ГОМВ

Глобальная оценка состояния международных водных
ресурсов

GLOBE

ГОЗОСОС

Глобальная организация законодательных органов за
сбалансированную окружающую среду

GNET

ГСОСТ

Глобальная сеть по окружающей среде и технологии

GPA

ГДПД

Глобальная программа действий по защите морской среды
от загрязнения в результате осуществляемой на суше
деятельности

GRID

ГРИД

Глобальная информационная база данных о ресурсах

HSF

ФХЗ

Фонд Ханса Зейдела

IADB

МБР

Межамериканский банк развития

IAEA

МАГАТЭ

Международное агентство по атомной энергии

ICAM

КРПР

Комплексное регулирование прибрежных районов

ICC

МКДЗОС

Международная конференция детей в защиту окружающей
среды

IACCA

МКМК

Межучрежденческий комитет по мероприятиям в области
климата

ICETT

МЦПЭТ

Международный центр по передаче экологической
технологии

ICLEI

ИКЛЕИ

Международный совет по местным инициативам в области
окружающей среды

ICPDR

МКОРД

Международный комитет по охране реки Дунай

ICRAF

ИКРАФ

Международный центр исследований в области
агролесоводства

ICRI

МИКР

Международная инициатива по коралловым рифам

ICSU

МСНС

Международный совет научных союзов

ICSU/SCOPE

СКОПЕ/МСНС

Научный комитет по проблемам окружающей среды
МСНС

ICTSD

МЦТУР

Международный центр торговли и устойчивого развития

IDRC

МЦИР

Международный центр исследований в области развития

IETC

МЦЭ

Международный центр экотехнологий

IFAD

МФСР

Международный фонд сельскохозяйственного развития

IFF

МФЛ

Межправительственный форум по лесам

IFPRI

ИФПРИ

Международный научно-исследовательский институт
продовольственной политики

IGAD

МОР

Межправительственный орган по вопросам развития

IHP

МГП

Международная гидрологическая программа ЮНЕСКО

IISD

МИУР

Международный институт устойчивого развития

ILEC

МКООС

Международный комитет по охране озерной среды

ILO

МОТ

Международная организация труда

IMA

ИПМ

Институт по проблемам моря

IMA-SIDS

МОРГ ИПМ

Малые островные развивающиеся государства в регионах
Индийского океана, Средиземноморья и Атлантического
океана

IMI

ММО

Международная метеорологическая организация

IMO

ИМО

Международная морская организация

IOC

МОК

Межправительственная океанографическая комиссия

IOC

МОК

Международный олимпийский комитет

IOMC

ИОМК

Межорганизационная программа по рациональному
использованию химических веществ

IPCC

МГИК

Межправительственная группа по изменению климата

IPCS

МПХБ

Международная программа химической безопасности

IPGRI

ИПГРИ

Международный институт генетических ресурсов растений

IPU

МС

Межпарламентский союз

ISDR

МСУОСБ

Международная стратегия по уменьшению опасности
стихийных бедствий - Программа ООН, предложенная
Генеральным секретарем Организации Объединенных
Наций для выполнения решения Экономического и
Социального Совета (ЭКОСОС) по последующим
мероприятиям Международного десятилетия по
уменьшению опасности стихийных бедствий (МДУСБ)

ISRIC

ИСРИК

Международный информационно-справочный центр по
почвам

ITFF

МЦГЛ

Межучрежденческая целевая группа по лесам

IUCN

МСОП

Международный союз охраны природы и природных
ресурсов

IULA

МСМОВ

Международный союз местных органов власти

JICA

ДЖИКА

Японское агентство международного сотрудничества

JRC

СНИЦЕО

Совместный научно-исследовательский центр европейских
сообществ

LCBC

КБОЧ

Комиссия по бассейну озера Чад

MaESTro

МаЕСТро

Информационная система по экологически безопасным
технологиям

MMAP

ПДММ

План действий по морским млекопитающим

NASA

НАСА

Национальное управление по аэронавтике и исследованию
космического пространства

NCSD

НКУР

Национальная комиссия по устойчивому развитию

NEASPEC

НЕАСПЕК

Субрегиональная программа природоохранного
сотрудничества для стран Северо-Восточной Азии

NOAA

НОАА

Национальное управление по исследованию океанов и
атмосферы (Соединенные Штаты Америки)

NORAD

НОРАД

Норвежское агентство международного развития

NOWPAP

ПДСЗТО

План действий для северо-западной части Тихого океана

OAS

ОАГ

Организация американских государств

OAU

ОАЕ

Организация Африканского Единства

OCHA

ККГВ

Канцелярия координатора по гуманитарным вопросам

OECD

ОЭСР

Организация экономического сотрудничества и развития

OECS

ОВКГ

Организация Восточно-карибских государств

OHCHR

УВКПЧ

Управление Верховного комиссара по правам человека

OSCE

ОБСЕ

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе

OSPAR

ОСПАР

Конвенция об охране морской среды северо-восточной
части Атлантического океана (Конвенция ОСПАР)

PAHO

ПАОЗ

Пан-американская организация здравоохранения

PANA

ПАНА

Панафриканское информационное агентство

PEBLDS

ОСБРРЛ

Общеевропейская стратегия в области биологического
разнообразия и разнообразия ландшафтов

PERSGA

ПЕРСГА

Программа по окружающей среде Красного моря и
Аденского залива

PGA

ПГД

Парламентарии за глобальные действия

PIC

ПОС

Предварительное обоснованное согласие

POPs

СОЗ

Стойкие органические загрязнители

RAMSAR

РАМСАР

Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих
международное значение, главным образом в качестве
местообитаний водоплавающих птиц (Рамсарская
конвенция)

REC

РЭЦ

Региональный экологический центр для Центральной и
Восточной Европы

RIET

РИЕТ

Региональный институт экотехнологий

ROE

РБЕ

Региональное бюро для Европы

ROLAC

РБЛАК

Региональное бюро для Латинской Америки и Карибского
бассейна

ROPME

РОПМЕ

Региональная организация по охране морской среды

SACEP

САКЕП

Совместная программа стран Южной Азии в области
охраны окружающей среды

SADC

СРЮА

Сообщество по развитию юга Африки

SAFORGEN

САФОРГЕН

Африканская сеть лесных генетических ресурсов к югу от
Сахары

SCOPE

СКОПЕ

Научный комитет по проблемам окружающей среды при
Международном совете научных союзов

SCP

ПУГ

Программа по устойчивым городам

SIDS

МОРГ

Малые островные развивающиеся государства

SOPAC

СОПАК

Южно-тихоокеанская комиссия по прикладным наукам о
земле

SPREP

СПРЕП

Региональная программа по окружающей среде для южной
части Тихого океана

UCCEE

ЦСЭОС

Центр ЮНЕП по сотрудничеству в области энергетики и
окружающей среды

UNCHS

ЦООННП

Центр Организации Объединенных Наций по населенным
пунктам (Хабитат)

UNCRD

ЦООНРР

Центр Организации Объединенных Наций по
региональному развитию

UNCTAD

ЮНКТАД

Конференция Организации Объединенных Наций по
торговле и развитию

UNDCP

ЮНДКП

Международная программа Организации Объединенных
Наций по контролю над наркотическими средствами

UNDP

ПРООН

Программа развития Организации Объединенных Наций

UNDPI

ДОИ ООН

Департамент общественной информации Организации
Объединенных Наций

UNEP

ЮНЕП

Программа Организации Объединенных Наций по
окружающей среде

UNESCO

ЮНЕСКО

Организация Объединенных Наций по вопросам
образования, науки и культуры

UNEPSCO/IHP

МГП/ЮНЕСКО

Международная гидрологическая программа ЮНЕСКО

UNESCO/IOC

МОК/ЮНЕСКО

Межправительственная океанографическая комиссия
ЮНЕСКО

UNESCO/ROSTA

ЮНЕСКО/РОСТА

Региональное бюро по науке и технике для Африки
ЮНЕСКО

UNF

ФООН

Фонд Организации Объединенных Наций

UNFCCC

РКИК ООН

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об
изменении климата

UNFF

ФООНЛ

Форум Организации Объединенных Наций по лесам

UNFIP

ФООН МПС

Фонд Организации Объединенных Наций для
международных партнерских связей

UNFPA

ЮНФПА

Фонд Организации Объединенных Наций для деятельности
в области народонаселения

UNHCR

УВКБ

Управление Верховного комиссара Организации
Объединенных Наций по делам беженцев

UNIC

ИЦ ООН

Информационный центр Организации Объединенных
Наций

UNICEF

ЮНИСЕФ

Детский фонд Организации Объединенных Наций

UNICPO

ЮНИСПО

Открытый неофициальный консультативный процесс по
вопросам океанов в рамках Организации Объединенных
Наций

UNIDO

ЮНИДО

Организация Объединенных Наций по промышленному
развитию

UNIFEM

ЮНИФЕМ

Фонд Организации Объединенных Наций для развития в
интересах женщин

UNITAR

ЮНИТАР

Учебный научно-исследовательский институт Организации
Объединенных Наций

UNNGLS

НСС ООН

Неправительственная служба связи Организации
Объединенных Наций

UNOG

ЮНОГ

Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве

UNON

ЮНОН

Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби

UNOPS

УОП ООН

Управление по обслуживанию проектов Организации
Объединенных Наций

UNSO

ЮНСО

Управление ПРООН по борьбе с опустыниванием и
засухой (бывшее Судано-Сахелианское бюро
Организации Объединенных Наций)

UNU

УООН

Университет Организации Объединенных Наций

US-EPA

ЮСЕПА

Агентство Соединенных Штатов по охране окружающей
среды

USGS

ГС США

Геологическая служба Соединенных Штатов

WBCSD

ВСПУР

Всемирный совет предпринимателей по вопросам
устойчивого развития

WCIRР

ВСИРП

Всемирная программа оценки воздействия на климат и
стратегий реагирования

WCO

ВТО

Всемирная таможенная организация

WHO

ВОЗ

Всемирная организация здравоохранения

WIPO

ВОИС

Всемирная организация интеллектуальной собственности

WMO

ВМО

Всемирная метеорологическая организация

WRI

ИМР

Институт мировых ресурсов

WTO

ВТО

Всемирная торговая организация

WWC

ВСВР

Всемирный совет по водным ресурсам

WWF

ВФП

Всемирный фонд природы



Скачать документ

Похожие документы:

  1. Организация объединенных наций (75)

    Доклад
    ... ОрганизацииОбъединенныхНаций (информационные центры ОрганизацииОбъединенныхНаций, Департамент общественной информации ОрганизацииОбъединенныхНаций) (совместная организация мероприятий в рамках всей системы ОрганизацииОбъединенныхНаций ...
  2. Организация объединенных наций (165)

    Отчет
    ... с учреждениями ОрганизацииОбъединенныхНаций, включая Продовольственную и сельскохозяйственную организациюОбъединенныхНаций, Всемирную торговую организацию, Программу развития ОрганизацииОбъединенныхНаций и ОрганизациюОбъединенныхНаций по ...
  3. Организация объединенных наций (189)

    Автореферат диссертации
    ... выделяются Отделению ОрганизацииОбъединенныхНаций в Найроби, Отделению ОрганизацииОбъединенныхНаций в Женеве и другим организациям системы ОрганизацииОбъединенныхНаций на ведение финансовых ...
  4. Организация объединенных наций (13)

    Документ
    ... Программе ОрганизацииОбъединенныхНаций по окружающей среде, Продовольственной и сельскохозяйственной организацииОбъединенныхНаций (ФАО), Всемирной торговой организации, Всемирной организации ...
  5. Организация объединенных наций (44)

    Документ
    ... И ОРГАНОВ ОРГАНИЗАЦИИОБЪЕДИНЕННЫХНАЦИЙ И МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ И НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Участие специализированных учреждений и органов ОрганизацииОбъединенныхНаций и межправительственных и неправительственных организаций Правило ...

Другие похожие документы..