textarchive.ru

Главная > Документ


Компьютерная лингвистика

Сборники

1. Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 1 – Воронеж: РИЦ ЕФ ВГУ, 2004.

2. Проблемы компьютерной лингвистики : Сб-к научн. трудов / Под ред. Проф. А.А. Кретова . – Вып.2. – Воронеж, 2005. – 210 с.

3. Проблемы компьютерной лингвистики : сборник научных трудов / под ред. А.А. Кретова. – Вып. 3. – Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2008. – 305 с.

4. Проблемы компьютерной лингвистики: Сборник научных трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 4. – Воронеж, 2010. – 340 с.

5. Проблемы компьютерной лингвистики: Сборник научных трудов/ под ред. А.А. Кретова. – Вып. 5. – Воронеж, 2011. – 420 с.

Сборники посвящены проблемам автоматического анализа, синтеза и обработки звучащей речи и текстов на естественном языке. Предложенные программы не только облегчают работу лингвистов по извлечению необходимой информации из текста, но и являются также вариантами формального представления подсистем языка.

Сборники составлены по материалам Международных научных конференций «Проблемы компьютерной лингвистики», организованных и проведенных кафедрой теоретической и прикладной лингвистики факультета романо-германской филологии и Научно-методическим центром по компьютерной лингвистике Воронежского государственного университета.

Для лингвистов, филологов и специалистов по автоматизации процесса представления знаний.

Статьи

  1. Воронина И.Е., Зобов В.В., Кретов А.А. Система лингвистического определения границ слога / И.Е. Воронина А.А. Кретов, В.В.  Зобов // Информатика: проблемы, методология, технологии: материалы ХI Международной научно-методической конференции, Воронеж, 10-11 февраля 2011 г. : в 3 т. – Т. 1. – Воронеж : ИПЦ Воронежского государственного университета, 2011. – С. 154-158.

  2. Воронина И.Е. Прикладные перспективы исследования «Научно-методического центра компьютерной лингвистики» ВГУ // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов/ под ред. А.А. Кретова. – Вып.5. – Воронеж, 2011. – С.52-61.

  3. Воронина И.Е. Зобов В.В. Система лингвистического определения границ слога // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов/ под ред. А.А. Кретова. – Вып.5. – Воронеж, 2011. – С.121-127.

  4. Подтележникова Е.Н. Картографирование английского лексико-семантического пространства // Проблемы лексико-семантической типологии: Сборник научных трудов / под ред. А.А. Кретова. – Вып. 1. – Воронеж, 2011. - С.101-105.

  5. Бухонов П.С., Огаркова Н.В. Программа вычисления индекса абстрактности русских корневых слов // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов/ под ред. А.А. Кретова. – Вып.5. – Воронеж, 2011. – С.6-13.

  6. Терентьева И.А. Корреляция между древностью и употребительностью значений двузначных английских слов / И.А. Терентьева // Вестник Воронежского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация .— Воронеж, 2011 .— № 1. - С. 51-54.

  7. Терентьева И.А. Частотность и хронология значений в трехзначных словах английского языка / И.А. Терентьева // Вестник Воронежского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация .— Воронеж, 2011 .— № 2. - С. 49-56.

  8. Кретов А.А. Роль средней длины словоформы в маркемном анализе // Универсалии русской литературы. 3 / Воронежский государственный университет. – Воронеж: ООО ИНЦ «Научная книга», 2011 - С.16-27.

  9. Воронина И.Е., Кретов А.А., Попова И.В. Программа выделения тематически маркированной лексики,  зарегистрировано в Государственном информационном фонде неопубликованных документов ФГНУ «Центр информационных технологий и систем органов исполнительной власти» (№ 50201000004 от 11.01.2010).

  10. Шилихина К.М. Book notice of “Quantitative methods in cognitive semantics: Corpus-driven approaches”. Ed. by Dylan Glynn and Kerstin Fischer. (Cognitive linguistics research 46.) Berlin: De Gruyter Mouton, 2010. Pp. vi, 395. ISBN 9783110226416. eLanguage (the digital publishing platform of the Linguistic Society of America). /blogs/booknotices/?p=1658

  11. Леденев М.М., Подтележникова Е.Н. Аббревиатура и паралингвистические средства электронной коммуникации // Дайджест-2010: Дипломные работы факультета РГФ ВГУ / Под редакцией Н.А. Фененко. – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2010. – Вып. 11. – С. 127-138.

  12. Воронина И.Е., Кретов А.А., Попова И.В. Алгоритмы определения семантической близости слов по их окружению в тексте / Кретов А.А., Воронина И.Е., Попова И.В. // Информатика: проблемы, методология, технологии : материалы Х Международной научно-методической конференции, Воронеж, 11-12 февраля 2010 г. : в 1 т. – Воронеж : ИПЦ Воронежского государственного университета, 2010. – С. 352-356.

  13. Воронина И.Е., Кретов А.А., Помитова Е.Г. Когнитивно-графическая модель лексико-семантической системы / Е.Г. Помитова, А.А. Кретов, И.Е. Воронина // Информатика: проблемы, методология, технологии : материалы Х Международной научно-методической конференции, Воронеж, 11-12 февраля 2010 г. : в 3 т. – Воронеж : ИПЦ Воронежского государственного университета, 2010. – С. 117-119.

  14. Воронина И.Е., Кретов А.А., Помитова Е.Г.“Когнитивно-графическая модель лексико-семантической системы ”,  зарегистрировано в Государственном информационном фонде неопубликованных документов ФГНУ «Центр информационных технологий и систем органов исполнительной власти» (№ 50201000710 от 11.05.2010).

  15. Кретов А.А., Огаркова Н.В. ПО для исследования парадигматического параметра двуязычного словаря // Проблемы компьютерной лингвистики : Сборник научных трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 4. – Воронеж, 2010 - С.201-207.

  16. Кретов А.А., Селезнев Г.Д. Кластерный анализ массива маркем русских писателей // Проблемы компьютерной лингвистики: Сборник научных трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 4. – Воронеж, 2010 - С.272-279

  17. Кретов А.А., Терентьева И.А. Распределение функциональной нагрузки между значениями многозначных слов // Проблемы компьютерной лингвистики: Сборник научных трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 4. – Воронеж, 2010 - С.293-301.

  18. Огаркова Н.В., Рудаков С.Г., Шилихина К.М. Программа метаразметки текстов. // Информатика: проблемы, методология, технологии: материалы Х Междунар. Науч.-метод.конф., Воронеж, 11-12 февраля 2010. Т.2. – Воронеж, ИПЦ ВГУ, 2010. – С. 374-377.

  19. Терентьева И. А. Распределение функциональной нагрузки между значениями многозначных слов / И.А. Терентьева, А.А. Кретов // Проблемы компьютерной лингвистики. Воронеж, 2010. Вып. 4. - С. 293-301.

  20. Терентьева И. А. Закономерности распределения функциональной нагрузки между значениями многозначных слов / И.А. Терентьева // Информатика: проблемы, методология, технологии 2010. Воронеж, 2010. Том 2. - С. 256-259.

  21. Терентьева И. А. Функциональные закономерности английской полисемии / И.А. Терентьева // Вестник ВГУ. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2010 - С. 75-79.

  22. Воронина И.Е., Кретов А.А., Обушко С.Ю. Элементарный лемматизатор «Элем-4» //Информатика: проблемы, методология, технологии : материалы Девятой международной научно-методической конференции (12-13 февраля 2009 г.), Том. 2 / Воронежский государственный университет. – Воронеж : Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2009.- С. 154-158.

  23. Воронина И.Е., Кретов А.А., Обушко С.Ю.“Элементарный лемматизатор «Элем-4»”. Программное средство. Зарегистрировано в Государственном информационном фонде неопубликованных документов ФГНУ «Цент информационных технологий и систем органов исполнительной власти»алгоритмов и программ Российской Федерации (№ 50200900857 от 20.07.2009).

  24. Воронина И.Е., Кретов А.А., Чеснокова Ю.В. Программные средства для снятия неоднозначности слов в тексте //Информатика: проблемы, методология, технологии : материалы Девятой международной научно-методической конференции (12-13 февраля 2009 г.), Том. 2 / Воронежский государственный университет. – Воронеж : ИПЦ Воронежского государственного университета, 2009 - С.425-429.

  25. Воронина И.Е., Кретов А.А., Чеснокова Ю.В. Программные средства для снятия неоднозначности слов в тексте”,  зарегистрировано в Государственном информационном фонде неопубликованных документов ФГНУ «Цент информационных технологий и систем органов исполнительной власти»алгоритмов и программ Российской Федерации (№ 50200900775 от 09.07.2009).

  26. Воронина И.Е., Кретов А.А., Попова И.В., Дудкина Л.В. Функциональный подход к выделению ключевых слов: методика и реализация // Вестник ВГУ. Серия Системный анализ и информационные технологии, 2009, № 1. - С.68-72.

  27. Кретов А.А. Компьютерное моделирование фонетики // Теоретические проблемы современного языкознания: Сборник научных статей в честь юбилея засл. деятеля науки РФ доктора филологических наук профессора Зинаиды Даниловны Поповой. – Воронеж: Истоки, 2009 - С. 263-276.

  28. Кретов А.А., Рафаева А.В. Программа семантической классификации ПроСеКа: теоретические и прикладные аспекты // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог 2009» (Бекасово 27-31 мая 2009 г.). Вып. 8 (15) . – М.: РГГУ, 2009. – С.230-235.

  29. Катов М.В., Микова Д.С., Подтележникова Е.Н. Компьютерное моделирование лексико-семантического пространства (на материале тезауруса П.М. Роже) / Е.Н. Подтележникова, М.В. Катов, Д.С. Микова // Информатика: проблемы, методология, технологии: материалы Девятой международной научно-методической конференции (12-13 февраля 2009 г.) /ВГУ – Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2009. – Том 2. – С. 204-211.

  30. Микова Д.С., Подтележникова Е.Н. Исследование организации лексико-семантического пространства английского языка (на материале тезауруса П.М. Роже // Дайджест-2009: Дипломные работы факультета РГФ ВГУ / Под редакцией Н.А. Фененко. – Воронеж: ВГУ, 2009. – Вып. 8. – С. 258-269.

  31. Меркулова И.А. Проблемы компьютерной лингвистики – 2008 / И.А. Меркулова, К.М. Шилихина // Вестник ВГУ. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2008, № 1. – С.162-163.

  32. Кретов А.А. Е.В. Долбилова, Огаркова Н.В., Титов В.Т. Структура и описание программного комплекса для проведения лексико-семантического анализа языка // Лінгвістичні студії: Зб. наук. праць. Випуск 16 / Укл.: Анатолій Загнітко (наук. ред.) та ін. — Донецьк: ДонНУ, 2008. - С. 400-405.

  33. Плешкова Ю.П. Методы лингвистического эксперимента как один из способов формализации текста // Проблемы компьютерной лингвистики: сборник научных трудов/ под ред. А.А. Кретова. - Вып. 3 - Воронеж: Изд-во ВГУ, 2008. - С. 174-179.

  34. Подтележникова Е.Н. Лексико-семантический инвариант и компьютерная технология его выделения // // Проблемы компьютерной лингвистики: сборник научных трудов/ под ред. А.А. Кретова. - Вып. 3 - Воронеж: Изд-во ВГУ, 2008. – С. 180-184

  35. Кретов А.А., Подтележникова Е.Н. О лексико-семантическом инварианте и его роли в организации словаря// Вестник ВГУ. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 3.

  36. Селезнев Г.Д. Как распределяются слова по числу значений? //Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научных трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 3. – Воронеж, 2008 - С. Error: Reference source not found0 – 225.

  37. Воронина И.Е., Кретов А.А., Титова О.С. Программа для выявления контекста (алгоритм Е.Л. Гинзбурга) // Информатика: проблемы, методология, технологии: материалы седьмой международной научно-методической конференции (8-9 февраля 2007 г.). – Воронеж : Воронежский государственный университет, 2007. - С.420-423.

  38. Кретов А.А., Рафаева А.В. К созданию компьютерной системы семантической классификации лексики // Проблемы лингвистической прогностики: Сб-к научн. трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 4. – Воронеж, 2007. - С. 53-69.

  39. Кретов А.А. К созданию компьютерной системы семантической классификации лексики // Проблемы лингвистической прогностики: Сб-к научн. трудов / Под ред. А.А. Кретова. – вып. 4. – Воронеж, 2007, с. 53-69.

  40. Селезнев Г.Д. Природа экспоненциального распределения слов по числу значений / Г.Д.Селезнев // Вестник Воронежского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. № 2. — Воронеж, 2007

  41. Гурина Е.Е., Кретов А.А. Формальная синтаксическая и лексическая асимметрия в параллельных текстах // Дайджест – 2005: Дипломные работы факультета РГФ ВГУ / Под ред. Н.А. Фененко – Воронеж: Воронеж. гос. ун-т, 2006. – Вып. 6 - С.81-85.

  42. Добровольский Д.О., Кретов А.А., Шаров С.А. Корпус параллельных текстов: архитектура и возможности использования. / Д.О. Добровольский, А.А. Кретов, С.А. Шаров //"Национальный корпус русского языка: 2003-2005. Результаты и перспективы". - Москва, 2005. - С. 263-296.

  43. Гурина ЕН.Е., Добровольский Д.О., Кретов А.А. Асимметрия членения текста в параллельном корпусе (на примере романа Т.Драйзера «Сестра Кэрри») // Вестник ВГУ. Серия лингвистика и межкультурная коммуникация, 2005, №1. - С.67-74.

  44. Добровольский Д.О., Кретов А.А., Шаров С.А. Корпус параллельных текстов //Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. 2005, № 6 - C.16-27.

  45. Добровольский Д.О., Кретов А.А. Подкорпус параллельных текстов в национальном корпусе русского языка: проблемы, решения, использование // Современные информационные технологии и филология. Тезисы конференции 10-11 октября 2005 г. – М.: ИМЛИ РАН, 2005 - С. 30-32.

  46. Кретов А.А., Рафаева А.В. Ядро русской лексики по словарю С.И.Ожегова: технология получения и результат // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. Трудов /Под ред. А.А. Кретова. - Вып. 2. - Воронеж, 2005. - С.92-112.

  1. Кретов А.А., Огаркова Н.В., Фролов А.А.Технология создания ККГ-образа испанско-русского словаря // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. Трудов /Под ред. А.А. Кретова. - Вып.2. - Воронеж, 2005. - С.86-91.

  2. Кретов А.А., Тюкачев Н.А. Моделирование семантического пространства // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов /Под ред. А.А.Кретова. - Вып.2. - Воронеж, 2005. - С.182-198.

  3. Кретов А.А. Программное обеспечение электронной версии БРУМС // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. Трудов /Под ред. А.А. Кретова. - Вып.2. - Воронеж, 2005. - С.73-85.

  4. Добровольский Д.О., Кретов А.А. Корпус параллельных текстов // Международная конференция «Корпусная лингвистика – 2004». Тезисы докладов. – СПб., 2004. - С. 31-32.

  5. Воронина И.Е., Кретов А.А., Сурков М.Ю. Программа синтеза лексем // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 1 – Воронеж: РИЦ ЕФ ВГУ, 2004. – C. 3-5.

  6. Кретов А.А., Кретов И.А.Универсальная программа членения слова на морфемы // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 1 – Воронеж: РИЦ ЕФ ВГУ, 2004. – C. 28-29.

  7. Кретов А.А., Огаркова Н.В., Фролов А.А. Построение семантического пространства по данным испанско-русского словаря // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб-к научн. трудов / Под ред. А.А. Кретова. – Вып. 1– Воронеж: РИЦ ЕФ ВГУ, 2004.– C. 30-43.

  8. Кретов А.А., Огаркова Н.В. Построение семантического пространства по данным двуязычных словарей // Информатика: проблемы, методология, технологии. Материалы четвертой региональной научно-методической конференции (3-4 февраля 2004 г.). – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2004. - С. 140 - 144.

  9. Кретов А.А. Параметры оригинала и перевода как объект компьютерной лингвистики. // Композиционная семантика: Материалы Третьей Международной шк.-семинара по когнитив. лингвистике, 18-20 сент. 2002 г. / Отв. ред. Н.Н. Болдырев; Редкол.: Е.С. Кубрякова, Е.М. Позднякова, В.Б. Гольдберг и др.; В 2 ч. Ч. II. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2002. - С. 156 - 159.

  10. Кретов А.А. Морфемный анализ и новые информационные технологии // МАТЕМАТИКА. ОБРАЗОВАНИЕ. ЭКОЛОГИЯ. ГЕНДЕРНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. Материалы международной конференции (Воронеж, 22-27 мая 2000 г.). Том. 2. – М.: Прогресс-традиция, 2001. - С.109-118.

  11. Воронина И.Е., Кретов А.А., Крештель Е.В. Алгоритмы выделения ключевых слов в текстах на естественных языках // Математическое обеспечение ЭВМ. Межвуз. сб-к научн. трудов. Вып. 3, Воронеж, 2001. - С. 35-39.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А., Кузнецова Е.С. Система лингвистического определения границ слога // Математическое обеспечение ЭВМ. Межвуз. сб-к научн. трудов. Вып. 3, Воронеж, 2001. - С. 39-46.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А., Суворов А.В. Программа анализа русских стихотворных текстов “AVERS”. Программное средство. Зарегистрировано в Государственном фонде алгоритмов и программ Российской Федерации (регистрационный номер 50990000163 от 6.12.99).

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А. Моделирование словообразовательных процессов. Программное средство. Зарегистрировано в Государственном фонде алгоритмов и программ Российской Федерации (регистрационный номер 50990000164 от 6.12.99).

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А., Кунаковская О.В. Программа для формирования словаря рифм русского языка. Программное средство. Зарегистрировано в Государственном фонде алгоритмов и программ Российской Федерации (регистрационный номер 50990000172 от 6.12.99).

  1. Воронина И.Е., Деревянко Н.В., Кретов А.А, Программный инструментарий для реализации анализа фонетической значимости слова. Программное средство. Зарегистрировано в Государственном фонде алгоритмов и программ Российской Федерации (регистрационный номер 50990000173 от 6.12.99).

  1. Воронина И.Е., Вершинина О.А., Кретов А.А., Лукьянчикова И.И. Автоматический македонско-русский словарь. Программное средство. Зарегистрировано в Государственном фонде алгоритмов и программ Российской Федерации (регистрационный номер 50990000174 от 6.12.99).

  2. Воронина И.Е., Кретов А.А. Метод последовательной фильтрации при разработке лингвистического обеспечения информационных процессов //Математическое обеспечение ЭВМ: Межвуз. сб-к научн. трудов, Вып.1, Воронеж, 1999. - С.17-21.

  3. Воронина И.Е., Вершинина О.А., Кретов А.А., Лемстер Н.Б. Создание автоматического македонско-русского словаря //Всероссийское совещание семинар "Математическое обеспечение информационных технологий в технике, образовании и медицине" (г. Воронеж, 28 31 мая 1997 г.): Тезисы докладов, Часть 2. - Воронеж, 1997. - С.18.

  4. Кретов А.А., Суворов А.В. Автоматизация исследований русского силлабо-тонического стихосложения // Высокие технологии в технике, медицине и образовании, Часть 1 / Межвуз. сб-к научн. трудов, Воронеж: ВГТУ, 1996.- С.173 - 176.

  5. Воронина И.Е., Кретов А.А. Использование программы синтеза русских слов в обучении словообразованию // Новые информационные технологии в образовании: Тезисы докладов II Всероссийской научно-практической конференции "Черноземье 95". 20 23 ноября 1995 г., г. Воронеж /Редкол. : А. В. Могилев (науч. ред.) и др. - Воронеж: Воронежск. пед. ун-т. 1995. - С. 122 123.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А. Лингвистическое обоснование программного синтеза слова (на материале русского языка) // 2-я Международная конференция по квантитативной лингвистике. 20 24 сентября 1994 года. Москва, Московский Государственный ун-т им. М. В. Ломоносова. Филологический факультет. Тезисы докладов /Под ред. А. А. Поликарпова, М., 1994. - С. 187 188.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А., Суворов А.В. Опыт автоматизации исследований русского силлабо-тонического стихосложения // 2-я Международная конференция по квантитативной лингвистике. 20 24 сентября 1994 года. Москва, Московский Государственный ун-т им. М. В. Ломоносова. Филологический факультет. Тезисы докладов /Под ред. А. А. Поликарпова, М., 1994. - С. 174.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А. Автоматизация когнитивных процессов на примере словообразования // Компьютеризация в медицине. / Межвуз. сб-к научн. трудов. Воронеж, 1994. - С. 104 109.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А. Автоматизация процесса экспликации языковых знаний на примере словообразования // Компьютерные технологии в высшем образовании: Тезисы докладов Всеросс. научно-методич. конф. - СПб, 14 18 марта 1994. - С. 58.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А. Проблемы прикладной филологии в научно-исследовательском и учебном процессе // Новые информационные технологии в обучении: Тезисы докладов региональной научно-практической конференции "Черноземье 94" 1 3 февраля 1994 года, Воронеж: ВГПУ, 1994. - С. 34 35.

  1. Воронина И.Е., Кретов А.А. Автоматизация процесса обучения словообразованию // Новые информационные технологии в обучении: Тезисы докладов региональной научно-практической конференции "Черноземье 94" 1 3 февраля 1994 года, Воронеж: ВГПУ, 1994. - С. 77 78.

  1. Кретов А.А. К проблеме создания автоматизированных словарей (русский глагол) // Компьютеризация образования: Межвуз. сб. науч. тр. /Под ред. проф. Врагова В. Н. ; Новосиб. ун-т. Новосибирск, 1991. - С. 126  131.



Скачать документ

Похожие документы:

  1. Основные направления научной деятельности в 2010 г

    Отчет
    ... компьютерной ... Воронеж ... Вып ... научных статей «Семья и личность: проблемы взаимодействия. Армавир: РИЦ ... Сборник научныхтрудов / Под. ред. ... сб.: Проблемы ... Кретова Е.П. XXXVIII научно ... проблемы профессиональной подготовки Актуальные проблемы современной лингвистики ...
  2. Им м в ломоносова исследование славянских языков и литератур в высшей школе

    Исследование
    ... Воронеж в 1918 г., и продолжает научно ... А. Кретова (1998 ... научныхтрудов «Проблеми ... ра, кòрица и др ... подред. проф. В. М. Жирмун-ского, М., 1955. Мартине А. Основы общей лингвистики//Новое в лингвистике, вып ... (компьютерная ... // Богословские труды. Сб. 18. ...

Другие похожие документы..